Reisen innerhalb von Deutschland

Für viele Deutsche gilt immer noch: "Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah". Von den insgesamt 126 Millionen getätigten Reisen wurden auch im Tourismusjahr 06/07 wieder über die Hälfte der Reisen im eigenen Lande unternommen (52,2 Prozent). Dem allgemeinen leichten Rückgang folgend, sank jedoch insgesamt die Zahl der Reisen innerhalb Deutschlands um 1 Prozent von 67,1 Mio. auf 66,1 Mio. Es waren dabei vor allem die langen Reisen, die mit einem Minus von 3,5 Prozent in den Büchern stehen.

Regional hingegen sind die Trends eher gegenläufig. Während vor allem die sehr schwache Skisaison 06/07 der Alpenregion auch auf das Gesamtjahr betrachtet einen Rückgang an Urlauber von Minus 6,9 bescherte ( -11,2 Prozent bei kurzen Reisen und -3,6 Prozent bei langen Reisen), konnte die Nord- und Ostseeküste wohl davon profitieren. So verzeichneten die deutschen Küstenstreifen sogar ein Plus von 1,6 Prozent (+ 0,1 für kurze Reisen und sogar +1,8 Prozent bei langen Reisen).

Einen besonderen Blick ist es wert, kurz nachzuforschen, wie sich das Minus von 1 Prozent oder rund 1 Mio. Reisen zusammensetzt. Freuten wir uns im Jahr 05/06 bedingt durch die WM über einen absoluten Zuwachs von 1,1 Millionen Reisen in Deutschland, so sank die Zahl im Jahr 06/07.

Hierbei gibt es zwei Effekte: auf der einen Seite haben Personen, die im WM-Jahr in Deutschland gereist sind, komplett auf eine Reise verzichtet. Auf der anderen Seite ist tatsächlich auch ein Abwanderungsprozess festzustellen. Der Verzichtungseffekt lässt sich auf rund 400.000 Reisen hochrechnen, während der Abwanderungsprozess rund 600.000 Reisen umfasst. Das heißt, dass andere Zielgebiete profitieren.

In der Gegenüberstellung der Zahlen von 05/06 und 06/07 zeigt sich deutlich, dass sich das Niveau auf die Zeit vor der Fußball-WM einpendelt. All die Länder, von denen Deutschland in 05/06 deutsche Gäste gewann, haben sich zum Großteil dieses Marktvolumen an Reisen wieder zurückgeholt. Am besten deutlich wird dies am Beispiel von Frankreich: im Tourismusjahr 04/05 machten 112.000 Deutsche (Karte 1) in Frankreich Urlaub, die im darauffolgenden Jahr 05/06 lieber in Deutschland blieben. Ein Jahr später, also 06/07, reisten davon aber bereits wieder 84.000 Deutsche nach Frankreich.


Gewinne und Verluste von Zielgebieten aus Sicht des Binnentourismus

Gewinne Und VerlusteQuelle: GfK TravelScope 2006/2007

Kontakt

GfK Panel Services
Tourismus, Urlaub und Reisen
+49 (0)911 395-4535
travelscope@gfk.com